Maxi Lopez 马克西·洛佩斯

GandalftheWhite

如果马克西洛佩斯来都灵
肯定能先发主力？

Ultras_Granata

哪里来的消息啊

红色公牛

如果他来，说明准备放弃队长了，不过这哥们身价不低（和米兰签的是800M买断），老板肯出钱吗？

国际都灵

洛佩斯本人证实都灵对他有意：
Il Torino? Sì, anche la squadra granata mi ha cercato. Il mio agente mi ha detto che ci sono delle offerte di tre club italiani e uno portoghese. Però dopo il Milan cerco una squadra con obiettivi importanti. L’esperienza rossonera è stata bellissima e lì la porta non è del tutto chiusa, infatti, come ci siamo detti con Galliani, se il Milan vende qualcuno magari si puo’ rivedere tutto e potrei restare

但是，他说去了趟米兰，以后再找球队要找“有重要目标”的球队，而且对米兰还不死心，还想留在那里

红色公牛

The Argentine forward joined AC Milan on loan during the January transfer window, with a view to a permanent transfer at the end of the season, but Rossoneri CEO Adriano Galliani revealed last month that the club had decided against enacting their option to buy the player.

Lopez has been linked with a number of Serie A clubs in recent weeks, including Fiorentina, Bologna and even Juventus, while there has also been talk of his proposed switch to Fulham, which collapsed in January, being resurrected.

There is, of course, the possibility of the former Barcelona man returning to Catania but having done his utmost to secure a move to San Siro in January, Lopez is now reluctant to go back to Sicily as he feels that such a move would be a backward step and an admission that his time with Milan was a failure.

As Catania general director Sergio Gasparin has already explained: "He's an important player for us, but as well as his skills, he should also have the desire to wear the Rossazzurra shirt if he is to stay here."

Lopez spoke enthusiastically of Fiorentina on May 29 and a move to the Artemio Franchi would most likely reunite him coach Vincenzo Montella, who is expected to take charge of the Viola having parted company with Catania.

However, while the pair enjoyed a cordial working relationship, Montella does not see Lopez compatible with the brand of football he intends to implement in Florence.

[ 本帖最后由 红色公牛 于 2012-6-5 21:08 编辑 ]

红色公牛

However, Turin is Lopez's more likely destination. Catania enjoy excellent relations with Torino, as evidenced by the co-ownership agreement which saw Mirco Antenucci move to the Stadio Olimpico during the 2011 January transfer window.

The Sicilians are also keen on signing Granata captain Rolando Bianchi. Indeed, Catania failed with a bid to sign the former Manchester City attacker earlier this year, but it is believed that a fresh approach will prove successful if Lopez is offered as part of the deal.

The player and his agent are in no rush to make a decision, though. They are willing to wait until July in the hope of attracting the interest of a more illustrious club, but should a more attractive offer not materialise, then Lopez will most likely join up with Torino.

红色公牛

简单翻译一下：这货和米兰的租借合同到期之后，对方不准备买断他，现在博洛尼亚、紫百合、苍蝇帮甚至是英超富勒姆都对他有意，但看来都灵最有可能签下他。一方面因为卡塔尼亚和都灵的亲密关系（汗），另外西西里人还看上了我们的队长，两个人互换东家是很可能出现的情况。

maggio

700W吧~

或者意甲流行的一半所有权300w

GandalftheWhite

都灵被马克西打脸了。。。。CLL的打脸啊。。。。。
马克西在迪拜度假说：我想要XX，梦想和XX一起踢欧冠

                               
登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 GandalftheWhite 于 2012-6-11 11:31 编辑 ]

Georgatos

马克西，桑普的干活

深邃陽光

还有拉隆多和马克西洛佩斯的交换

公牛春秋

马克西洛佩斯都跟拉隆多一个级别了啊？

深邃陽光

迪马济奥说拉隆多和马克西的交换将在48小时内完成

Delta

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

你的回帖是我翻译新闻的动力
谢谢支持！

gh282826

黄了

Ultras_Granata

黄了？咋了？

cravero

foolishjuven

看看！

111

欢迎加入

lily

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

Ultras_Granata

买还是租？良心球员，祝好运

RagingBull

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

gh282826

多进球

公牛春秋

切尔奇留下的11号……

Ultras_Granata

希望能买，而不是租